Der Rosengarten“, sagt Georg Simeoni, „wird gerade von allen Seiten bedrängt.“ Der Rosengarten und sein ebenso schöner Nachbar, der Latemar, sind Symbolberge in den Dolomiten. Sehnsuchtsorte. Sie werden gerne für Werbezwecke hergezeigt.

Simeoni, Präsident des Alpenvereins Südtirol (AVS), war am vergangenen Freitag auf dem Weg zu einem Treffen mit dem Bürgermeister von Welschnofen. Auf eine Frage hätte Simeoni gerne eine Antwort von Markus Dejori gehabt: Was hat es mit der quantitativen und qualitativen Erweiterung der Gastbetriebe an der Nigerpass-Straße auf sich?

Die...