Ada präsentierte sich der Autorin bei der Lektüre von Klassenbüchern aus den Dreißigerjahren. Klassenbüchern der „scuola elementare“ in Unterinn und Wangen am Ritten, aus Zeiten, in denen der Unterricht in deutscher Sprache verboten war, in denen Lehrerinnen, die kein Deutsch konnten, sprachlos deutschsprachigen Bauernkindern gegenüberstanden.
Ada ist die Hauptfigur in Koflers neuem Roman „Das Fliegen der Schaukel“ (Haymon 2017, 328 Seiten, 24,50 Euro), der Nahaufnahme eines Frauenlebens von den Dreißigerjahren bis in die Gegenwart herauf, bis ins Jahr 2000. Und gleichzeitig auch eine...