(gm) „Kommt alles aus dem Leben“, sagt Hanspeter Demetz, Autor des Buches „Süd-
tirolerisch gsågg“, Karikaturist der ff (HPD) seit undenklicher Zeit und von Beruf Planer von Hotelanlagen. Ihm fällt immer etwas auf oder ein, schon in seinem „Lexikon Südtirolerisch-Deutsch“ hat er uns „aufgedaitscht“, wie wir reden. In seinem neuen Buch, ganz in Schurzblau gehalten, und mit seinen Zeichnungen versehen (Edition Raetia 2017, 143 Seiten, 9,90 €), setzt er sich augenzwinkernd mit dem Dialekt auseinader: von „A Schlawìner ischer ålm schun gwesn, åber dèchtersch à a Mensch“ bis zu „Bisch a...