TV-Serie – „Brennero“: (gm) Über die neue Krimiserie „Brennero“ auf Rai1 hat es viel Aufregung gegeben – sogar die hohe Politik mischte sich ein. Denn in der Serie, die in Südtirol spielt (alle Folgen im -Stream auf Rai Play), fiel der Satz „Qui si parla Italiano“. So redet eine Figur und der Satz kennzeichnet die Figur – ein gebräuchliches Mittel im Film oder in der Literatur.

Aber die Serie (mit -Elena Radonicich und Matteo Martari in der Rolle der Ermittler Eva Kofler und Paolo Costa) ist die Aufregung nicht wert. Sie ist inhaltlich und formal...