Der politische Umbruch geht über die Körper, ein tiefes Atmen, Bewegungen, die kaum vom Fleck kommen. Wohin geht es, wenn das kleine Südtirol den Staat wechseln muss?

So beginnt „Eva schläft“ in der Bühnenfassung von Anita Buchart und Ivan Fauri, im Jahr 1919, mit dem Anschluss Südtirols an Italien, der Grundlage für viele spätere Konflikte.

„Eva schläft“ von Francesca Melandri – 2010 erschienen – ist ein Roman über Südtirol, über Konflikte, Beziehungen und eine unmögliche Liebe. Die Autorin, die eine Zeit lang in Südtirol gelebt hat, warf darin einen Blick auf das Land, der...