Essay – „Ethik der ApproprIation“: (gm) Das neue Buch von Jens Balzer erscheint punktgenau zur „Winnetou-Debatte“. Der Ravensburger-Verlag hat zwei Bücher zum Film „Der junge Winnetou“ zurückgezogen: unzulässige kulturelle Aneignung, kolonialistischer Blick auf indigene Völker. Die Debatte darüber ist komplex und hoch emotional zugleich.

Die einen sagen, sich aus fremden Kulturen zu bedienen, ist Diebstahl, die anderen, ohne Aneignung keine Weiterentwicklung der Kultur. In „Ethik der Appropriation“ (Matthes & Seitz 2022,
87 Seiten, 11 Euro) versucht Balzer,...