L’Hotel Bemelmans è piuttosto conosciuto da queste parti, soprattutto da chi frequenta l’altopiano del Renon. E’ in pieno centro a Klobenstein e dal suo giardino si gode una strepitosa vista sullo Sciliar, non solo al tramonto. Il “Bemelmans bar”, invece, è conosciuto e apprezzato in altre parti del mondo, dove sono alti palazzi in vetro e acciaio a rendere unico il panorama, a New York. Più precisamente nell’Upper East Side, a due passi da Central Park.

A dividere l’hotel sudtirolese dal bar newyorchese: seimila chilometri, un -oceano e due guerre mondiali. Ad accomunarli:...