Literatur – Emine Sevgi Özdamar: (gm) „Du kannst in Deutschland am Theater“, warnen die Krähen die namenlose Erzählerin, „nur als Putzfrau -Karriere machen.“ Die Erzählerin blickt von der Türkei aus auf die griechische Insel Lesbos – die Zeit der großen Fluchtbewegungen liegt noch in der Zukunft. Dennoch macht sie sich wie später viele andere auf den Weg, zu Fuß geht sie über das Meer, begleitet von einer Meereskastanie, einem Seeigel, nach Lesbos und dann immer weiter, bis nach Berlin.

„Ein von Schatten begrenzter Raum“ (Suhrkamp 2021, 763 Seiten, 30,80 Euro), der...