Das Kind weint. Der Vater ereifert sich. Die Mutter schiebt frustriert ihr Fahrrad ein paar Meter den Bahnsteig entlang. Es komme, sagt Hugo Götsch, auch zu Handgreiflichkeiten zwischen Fahrradreisenden, Pendlern oder Zugbegleiterinnen: Der eine will hinein in den Zug, die andere möchte aussteigen, nicht alle haben Platz. Die sperrigen Fahrräder schon gar nicht.

In diesem Sommer spitzt sich ein Problem zu, das in den vergangenen Jahren immer wieder zutage trat: Wie kann man sowohl Fahrradtouristen als auch Pendler in den öffentlichen Verkehrsmitteln transportieren? Denn die Plätze...