Wir schlagen zurück!“ Mit diesen Worten beendete Bürgermeister Daniel Grüner sein Impulsreferat vor dem erweiterten Gemeindeausschuss in der hinteren Zirmstube des Gasthauses Unterganzner. Zuvor hatte er den ausgewählten Gemeindeverwaltern, Vereinsobleuten und Dorfhonoratioren die Kriegserklärung der Stadt Bozen erläutert. Die Bozner wollten zu Stoßzeiten keine Pendler von außen mehr hineinlassen. „Sie sagen, es ist wegen dem Verkehr, wegen Luftverschmutzung, Lärm usw. – die üblichen Ausreden halt.“ Schützenhauptmann Karl Treffer entlud seinen gerechten Zorn: „Ja, und sie? Am Wochenende...