Operette – „Die lustige Witwe“: (mt) Die lustige Witwe von Franz Lehár, ein unverwüstlicher Klassiker des unterhaltsamen Musiktheaters, erzählt eine sentimentale Liebesgeschichte, die mit Erotik und Frivolität gepfeffert und von einer zündenden wie herzerwärmend sinnlichen Musik getragen wird.

Die Herausforderung besteht nun darin, diese Operette heutig zu gestalten, ohne ihr den Charme zu nehmen. Den Vereinigten Bühnen Bozen (in Koproduktion mit der Stiftung Haydn) gelingt dies auf überraschend frische Weise.

Regisseurin Susanne Lietzow schlüsselt das...