(doc) Der Boom der Digitalwährung Bitcoin fasziniert auch viele Menschen in Südtirol. Binnen eines Jahres hat sich ihr Wert verzehnfacht. Das ist ein gutes Geschäft für diejenigen, die rechtzeitig in Bitcoins investiert haben.

Schlecht ist das Geschäft hingegen für Energiesicherheit, Umwelt und Klima. Denn die Spekulationswährung verbraucht ungeheure Mengen an Strom: etwa 129 Milliarden Kilowattstunden pro Jahr. Wäre Bitcoin ein Land, schreibt die Süddeutsche Zeitung, stünde es beim Stromverbrauch an 28. Stelle, zwischen Schweden und der Ukraine.

Die Energie...