„Junge Aktion“: (js) Das Video dauert 30 Sekunden. Es zeigt vier junge Männer, die ihre Gesichter mit rot-weißen Masken bedecken. Sie schwimmen, lesen und treiben Sport. In einer Szene ist ein Balken mit dem Aufkleber „Weg mit dem NS-Verbotsgesetz“ zu sehen. Die Gruppe mit dem Namen „Junge Aktion“ bezeichnet sich selbst als „Speerspitze der volkstreuen Jugend in Südtirol“ und ruft dazu auf, aktiv zu werden: sich seelisch, körperlich und geistig weiterzubilden – mit dem Ziel, „das eigene Land zurückzuerobern“.

Das Video sorgte für Aufregung. Laut der...