(ml) Vorausgeschickt: Die Redewendung hü und hott geht auf die Sprache der Fuhrmänner zurück. Wenn „hü“ gerufen wird, sollen die Tiere nach links und bei „hott“ nach rechts laufen. Ruft der Fuhrmann einmal hü und einmal hott, kennen sich Zugtiere aufgrund widersprüchlicher Befehle jedoch nicht mehr aus.

Es ist diese Redewendung, die bei der zwei Wochen alten Verordnung der Südtiroler Landesregierung über die Erweiterung der gastgewerblichen Betriebe in den Sinn kommen mag. Dabei handelt es sich um eine Durchführungsbestimmung zum neuen Landesgesetz „Raum und Landschaft“. Diese legt...