Einen Notarzt! Schnell!“, rief Coelestin Unterganzner, Wirt des gleichnamigen Gasthauses, in dem sich die Szene abgespielt hatte. Emil Harasser und Toni Steiger, zwei Bauern, aber auch Grundstücksnachbarn, waren wieder aneinandergeraten. „Patschachter“ hatte man noch gehört, und dann hatte schon die Faust aufs Auge gepasst.
Gemeindearzt Kaspar Hertz, ein Reichsdeutscher, den es wegen der Landschaft und wegen des Abrechnunungssystems des Südtiroler Sanitätsbetriebes – Geld für kranke wie gesunde Patienten – nach Flaneid verschlagen hatte, war sofort zur Stelle, weil er zufällig gerade im...