Auf dem Flipchart ist ein Gewusel von Buchstaben und Wörtern erkennbar. „Was wünshe ich mir fürs neue Jahr?“, steht da zum Beispiel. Auf einem anderen Papierbogen ist ein Strichmännchen gezeichnet, lachendes Gesicht, kleine Fäuste, einige Zacken auf dem Kopf. Daneben stehen die deutschen Begriffe für einzelne Körperteile – „die Augen“, „der Mund“, „der Daumen“, „die Zähne“, „die Füsse“. Nicht alle Linien führen vom Begriff zum richtigen Teil, Zähne hat das Männchen keine, und statt „Füsse“ müsste es eigentlich „Füße“ haben.
Nach langem Vokal folgt ein „ß“, nach kurzem Vokal ein Doppel-S....
Operation Sprache
Um einen fixen Arbeitsvertrag zu erhalten, müssen Ärzte Sprachkurse besuchen. Das klingt nach einem guten Plan. Abgehalten werden die Kurse allerdings von internen Mitarbeitern.
