Schule: (aa) Wer an einer deutschen oder ladinischen Mittel- oder Oberschule langfristig unterrichten will, hat hierfür zwei Möglichkeiten: ein in Österreich absolviertes Lehramtsstudium oder ein Fachstudium, das jedoch eine sogenannte Lehrbefähigung erfordert – so will es der italienische Staat. Und genau da liegt der Knackpunkt: Ohne Lehrbefähigung ist die Chance einer Festanstellung, sprich „Stammrolle“, gleich null.

In Sachen Lehrbefähigung hat Italien immer wieder unterschiedlichste Modelle eingeführt und abgeschafft. Jetzt nimmt Südtirol das Zepter selbst in die Hand – mit...