Zum Hauptinhalt
Alla ricerca del confine che non c’è
Viaggio a Büsingen am Hochrhein, l’exclave tedesca in Svizzera.
ff media | 7. Jan 2026 | ff 02/2026
„I confini sono tutti un po’ assurdi, ma quello che divide Germania e Svizzera a Büsingen am Hochrhein lo è più di altri, anche se, fortunatamente, non è costato migliaia di morti.“

Foto: Massimiliano Boschi

Attraversare i confini senza accorgersene può risultare problematico, soprattutto se lo si fa fuori dall’Unione Europea. Si corre il rischio di non poter rientrare in patria o di incappare in fastidiosi imprevisti burocratici. Eppure, scorgere il confine tra la Germania e l’”extracomunitaria” Svizzera a Büsingen am Hochrhein è complicato, anche se attraversarlo in entrambe le direzioni è semplicissimo. Provenendo da Sciaffusa, là dove il Reno fa un salto di oltre venti metri, lo si valica in totale incoscienza.
Il cippo di frontiera tra Germania e Svizzera posto a bordo strada è nascosto...

Abo testen

Abonnieren Sie jetzt die ff - und Sie erhalten Zugriff auf alle Inhalte

Sie sind bereits Abonnent?