Im Artikel steht, dass ich auf 19 Bildern der Dezemberausgabe der Handelskammerzeitung Für die Wirtschaftzu sehen bin. Das stimmt, davon wurden 13 Fotos bei der Verleihung des Südtiroler Wirtschaftspreises gemacht. Auf diesen Fotos sieht man auch die Direktorin der Landesabteilung Wirtschaft und den Generalsekretär der Handelskammer Bozen, wie sie an 13 traditionsreiche Südtiroler Unternehmen den Südtiroler Wirtschaftspreis übergeben. Bei einer Ehrung braucht es doch Ehrende und Geehrte – oder wie stellt man sich das bei der ff vor?

Auf vier anderen Fotos bin ich bei den 40-Jahr-Jubiläumsfeiern von zwei für Südtirol sehr wichtigen Bereichen der Handelskammer (WIFI und WIFO) zu sehen. Auch dort ist es meine Aufgabe, als Handelskammerpräsident zu gratulieren.

Übrigens steht in der Bildbeschreibung, dass ich auf 18 Fotos zu sehen sei, aber im Artikel selbst steht dann auf 19 Bildern – bei dieser Vielzahl sei Ihnen jedoch dieser journalistische Fehler verziehen.

Michl Ebner, Präsident der Handelskammer, Bozen